唐代诗人李白的这首诗以其清新自然的风格和深厚的情感内涵而闻名。下面我们一起来欣赏这首诗的原文、注释、译文以及对作者的简要介绍。
原文:
暮从碧山下,山月随人归。
却顾所来径,苍苍横翠微。
相携及田家,童稚开荆扉。
绿竹入幽径,青萝拂行衣。
欢言得所憩,美酒聊共挥。
长歌吟松风,曲尽河星稀。
我醉君复乐,陶然共忘机。
注释:
1. 碧山:这里指终南山。
2. 翠微:青翠的山色。
3. 荆扉:柴门。
4. 松风:松林间的风声,也指古琴曲调名。
5. 河星稀:银河中的星星稀疏可见。
6. 陶然:形容快乐的样子。
译文:
傍晚时分,我从终南山下来,山间的明月似乎在随着我一同归去。回头望去,来时的小路被苍茫的山色笼罩。我和主人携手来到他的田园之家,孩子们打开柴门迎接我们。穿过一片幽静的竹林小径,青萝轻轻拂过我的衣裳。我们在田家愉快地交谈,共享美酒的欢愉。我高声吟唱着与松风共鸣的歌曲,直到歌声结束,夜空中的星星已经稀疏可见。我沉醉其中,你也显得十分快乐,我们一起忘却了尘世的烦恼。
作者介绍:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。他一生游历广泛,创作了大量的诗歌,题材多样,风格豪放飘逸。他的作品充满了对自由的追求和对美好生活的向往,对中国文学的发展产生了深远的影响。
通过这首诗,我们可以感受到李白与友人之间深厚的友谊以及他对田园生活的热爱。这种对自然美景和质朴生活的向往,是李白诗歌中常见的主题之一。


