在古代文学作品中，《书谢御史》是一篇颇具代表性的文章，它不仅展现了作者高超的文笔，还蕴含着深刻的思想内涵。本文将通过解读这篇作品，提供详细的阅读答案，并附上精准的翻译，帮助读者更好地理解其意义。

原文内容概述

《书谢御史》主要叙述了一位名叫谢御史的人的故事。故事中，谢御史以刚正不阿著称，他敢于直言进谏，即使面对权贵也不曾退缩。文中详细描述了他的一些具体事迹，以及他所面临的挑战和最终取得的成就。

阅读答案解析

1. 问题一：谢御史为何被称为‘刚正不阿’？

- 答案：谢御史之所以被称为‘刚正不阿’，是因为他在面对权力时始终保持自己的原则，不畏惧任何威胁或诱惑，始终坚持正义。他的这种品质使他在官场上赢得了尊重。

2. 问题二：文中提到谢御史的主要成就是什么？

- 答案：谢御史的主要成就是在多次成功地劝谏皇帝改正错误决策，避免了许多可能对国家造成危害的事情发生。他的努力得到了朝廷的认可，并为百姓带来了福祉。

3. 问题三：你认为谢御史的精神对我们今天有何启示？

- 答案：谢御史的精神启示我们，在面对困难和挑战时要坚守信念，不被外界因素所左右。无论身处何种环境，我们都应该追求真理，维护公平正义。

文章翻译

原文（节选）：

“御史谢公者，性刚直，不畏强权。尝有奸佞之徒欲贿赂于公，公拒之曰：‘吾职守清廉，岂可因私废公？’”

译文：

“御史谢先生性格刚毅正直，不惧怕强权。曾经有人试图用贿赂来影响他，但谢公拒绝说：‘我肩负着廉洁的职责，怎能在私人利益面前放弃公共责任？’”

通过以上内容的解读与翻译，我们可以更加深入地了解《书谢御史》这篇文章的核心思想及其历史价值。希望这些信息能帮助大家更好地欣赏这一经典之作。