原文：
尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。
人生自是有情痴，此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕，一曲能教肠断绝。
直须看尽洛城花，始共春风容易别。
译文：
在酒席之上想要谈论归期的时候，还未开口，那即将离别的伤感就已经涌上心头，连面容都显得悲伤。人生本就充满情感的痴狂，这种离愁别绪与风月无关。离别的歌声不要再唱新的曲调了，因为一首旧曲已经足以让人肝肠寸断。只有尽情欣赏完洛阳城的繁花之后，才能从容地与春风告别。
赏析：
欧阳修在这首词中以离别的场景作为切入点，抒发了对人生无常和情感执着的感慨。首句“尊前拟把归期说”便奠定了全词的情感基调，将即将离别的气氛渲染得极为浓厚。“欲语春容先惨咽”，进一步刻画了人物内心的痛苦，连说话之前都已情绪低落。接着，“人生自是有情痴”一句点明主题，强调了人类情感的执着，这种感情并非外界环境所能左右，而是内心深处的一种本能。最后两句则表现了一种豁达的人生态度，即在经历离别之痛后，仍要积极面对生活，享受当下美好的事物。
这首词语言优美，意境深远，通过对离别情景的描绘，表达了作者对人生百态的深刻理解，同时也传递出一种积极乐观的生活态度。
