尊敬的XX银行：
您好！我是贵行贷款客户XXX（姓名），身份证号为XXXXXXXXXXXXXXX。我于XXXX年XX月XX日与贵行签订了《借款合同》（编号：XXXXXXXX），贷款金额为人民币XXXX元，贷款期限为X年。现因近期资金周转出现临时性困难，无法按期偿还即将到期的贷款本金及利息。
在此，本人郑重承诺：此次申请续贷并非恶意拖欠，而是由于短期内流动资金紧张所致。目前，我正在积极筹措资金，并已采取相关措施改善经营状况，确保未来能够按时归还贷款本息。恳请贵行批准本次续贷申请，给予一定的宽限期或调整还款计划，以便渡过当前难关。
同时，我保证严格遵守国家法律法规以及贵行的各项规章制度，履行借款人的义务，按时支付利息并尽快偿还全部贷款。如未能如期履约，愿意承担相应的法律责任。
感谢贵行的理解和支持！
此致
敬礼！
申请人：XXX
日期：XXXX年XX月XX日
