在古代寓言故事中,《楚人学舟》是一则流传甚广的小故事,它通过简洁的语言和生动的情节揭示了深刻的道理。以下是原文及其翻译:
原文:
楚人有习舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听。一日,风急浪高,舟师告退,令其自操。初犹能稳行,然风愈劲,波愈汹,忽失所持,翻覆水中,几至丧命。乃悟舟之难驭,非一日之功。
翻译:
有个楚国人学习驾驶船只,开始的时候,他按照船夫的指示快速或缓慢地划动船桨。有一天,风大浪急,船夫离开,让他独自掌舵。起初还能平稳行驶,但随着风力增强,波涛汹涌,他突然失去控制,船倾覆于水中,差点丧命。于是他明白了驾驭船只并非一朝一夕可以掌握的技能。
这则寓言告诉我们,任何技艺的学习都需要时间和实践,不能急于求成。只有经过长期的努力与积累,才能真正掌握一门技术或知识。希望读者能够从这个故事中汲取教训,在自己的学习道路上脚踏实地,稳步前行。


