王维是唐代著名的诗人和画家，他的诗作常以自然景色为背景，展现出一种超然物外的禅意。《山居秋暝》便是这样一首诗，它描绘了秋天傍晚山中雨后的清新景象，表达了诗人对隐逸生活的向往。

原文如下：

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

翻译：

一场秋雨刚过，空旷的山谷显得格外清新。

傍晚时分，秋意渐浓。

明亮的月光透过松树洒在地面上，

清澈的泉水在岩石上潺潺流淌。

竹林里传来洗衣女子的欢声笑语，

莲花摇曳，原来是渔船归来。

春天的繁花虽已凋谢，但秋天的宁静同样令人沉醉，

如此美好的山居生活，怎能不让人心生留恋？

赏析：

首联“空山新雨后，天气晚来秋”点明了时间与地点，一个“空”字不仅写出了山中的寂静，也暗含着诗人内心的空灵。雨后的秋夜，万物都沉浸在一种静谧之中，这种氛围为全诗奠定了基调。

颔联“明月松间照，清泉石上流”则进一步刻画了山中的景致。月光如水，静静洒落在松林之间；清泉叮咚，流淌于石头之上。这两句通过动静结合的手法，将自然界的和谐之美表现得淋漓尽致。

颈联“竹喧归浣女，莲动下渔舟”开始从静态转向动态描写。竹林中的声音是洗衣姑娘们归来时的谈笑声，而湖面荷花的摇摆则是渔人划船返回的迹象。这些细节生动地展现了山村生活的恬淡与安宁。

尾联“随意春芳歇，王孙自可留”则直接抒发了诗人的情感。“王孙”在这里指代自己，表明诗人愿意留在这样的山居环境之中，享受这份宁静与美好。同时，“随意”二字也透露出一种随遇而安的人生态度。

综上所述，《山居秋暝》通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对于隐逸生活的追求与向往。整首诗情景交融，语言优美，意境深远，堪称唐诗中的佳作。