首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

葬花吟原文和翻译

2025-05-27 11:12:38

问题描述:

葬花吟原文和翻译,卡了好久了,麻烦给点思路啊!

最佳答案

推荐答案

2025-05-27 11:12:38

在古典文学的璀璨星空中,《葬花吟》犹如一颗耀眼的明珠,它出自清代曹雪芹所著的《红楼梦》,是林黛玉这一角色情感世界的重要体现。这首诗不仅展现了林黛玉细腻敏感的心境,也反映了封建社会中女性命运的无奈与悲哀。

原文欣赏

花开易见落难寻,阶前愁煞葬花人。

独倚花锄偷洒泪,洒上空枝见血痕。

愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。

天尽头,何处有香丘?

未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。

质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。

尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?

侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?

试看春残花渐落,便是红颜老死时。

一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!

现代解读

在这首诗中,林黛玉以花自喻,通过描写落花的命运来抒发自己对人生无常的感慨以及对自身命运的深深忧虑。她感叹花朵虽美却短暂易逝,正如人的青春和生命一样脆弱。面对凋零的花瓣,她不禁联想到自己的身世,觉得自己就像这飘零的花瓣,在世间漂泊无依。她渴望能够摆脱现实的束缚,像鸟儿一样自由飞翔,但又不得不接受现实的残酷。最后,她选择用泥土将落花掩埋,希望它们能够保持纯洁的本质,不被世俗污染,这也象征着她对自己高洁品质的坚守。

《葬花吟》以其深沉的情感和优美的语言,成为了一首感人至深的作品,至今仍让人回味无穷。它不仅仅是一首诗篇,更是林黛玉内心世界的写照,体现了她对于人生哲理的独特理解。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。