原文：
岁晚田园空，寒云覆井台。
孤村一犬吠，残月几人来。
宿雨添新绿，东风散旧灰。
何时归去好？桑梓共徘徊。
注释：
1. 岁晚：指年末时节。
2. 田园空：田野里一片萧瑟，显得空旷。
3. 寒云覆井台：寒冷的云层覆盖着井边的小台子。
4. 孤村一犬吠：寂静的村庄中传来狗叫声。
5. 残月：天边残留的月亮。
6. 宿雨：昨夜下的雨。
7. 桑梓：家乡，这里代指故乡。
翻译：
年终时分，田园荒芜空旷，
寒云笼罩着井台。
孤零零的村庄里，只听见狗叫，
残月映照下，有谁会来这里？
昨夜的雨水给大地增添了新的绿色，
东风吹拂，驱散了旧年的尘埃。
什么时候能够回到家乡呢？
我在这里久久徘徊，思念着故土。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了岁末时节的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。首联通过“田园空”和“寒云覆井台”的意象，营造出一种冷清、寂寥的氛围。颔联中的“孤村一犬吠”进一步强调了乡村的寂静，“残月几人来”则隐含着孤独与期待的情感。颈联中的“宿雨添新绿”象征着新生，“东风散旧灰”寓意着希望与改变。尾联直抒胸臆，表达了诗人对家乡的深深眷恋和归乡的愿望。
整首诗通过对自然景色的细腻刻画，传达了诗人内心的复杂情感，既有对现实的无奈，也有对未来的憧憬。这种情景交融的手法使得诗歌具有很高的艺术价值，同时也体现了王安石作为一位伟大诗人的深厚功力。
