在历史的长河中，游侠作为一种特殊的社会群体，以其独特的行事风格和价值观吸引了无数人的目光。《史记》中的《游侠列传》是司马迁对这一群体的深刻描绘与记录。以下为该篇章的部分翻译原文：
昔者，韩子称：“儒以文乱法，而侠以武犯禁。”夫儒者，陵迟遂至于今，士大夫多以守文法为事；而游侠之徒，虽不能免于刑辟，然其行义，上可以振主，下可以救民。故其德厚者，虽死犹存；其恶积者，虽生亦亡。
今游侠，其行虽不轨于正义，然其言必信，行必果，已诺必诚，不爱其躯，赴士之厄困。既已存亡死生矣，而不矜其能，羞伐其德，盖亦有足多者焉。
以上仅为部分内容的翻译，通过这段文字我们可以感受到司马迁对于游侠这种社会现象的理解与评价。游侠的存在不仅反映了当时复杂的社会关系，也体现了人性中追求自由、正义的精神追求。
