在金融领域中，准确地表达市场动态是非常重要的。当股市出现回暖迹象时，我们需要一些专业的英文词汇来描述这一现象。以下是一些常用的表达方式：

1. "Bullish sentiment returns" - 这个短语用来表示投资者对市场的乐观情绪再次回归。"Bullish" 是一个金融术语，意指看好市场走势。

2. "Market upturn" - 这是一个较为正式的说法，用来描述市场的上升趋势或反弹。"Upturn" 意为转好或改善。

3. "Recovery rally" - 当市场经历了一段时间的低迷后开始复苏，并伴随成交量增加的现象称为 "rally"。因此，“recovery rally” 就是市场恢复性的反弹。

4. "Positive trend reversal" - 这个表达更加强调从负面到正面的变化过程。它表明之前处于下降通道中的趋势发生了积极转变。

5. "Bounce back" - 直接且生动地描绘出价格从低点迅速回升的情景。这个词组非常适合用来形容短期内的快速反弹。

6. "Economic recovery phase" - 如果整个经济体都在经历复苏阶段，则可以用这个短语来概括整体经济环境下的股市表现。

7. "Investor confidence boost" - 表示由于某些利好消息刺激而导致投资者信心增强，从而推动股价上涨的情况。

以上这些表达都可以帮助我们更好地理解和交流关于股市回暖的信息。当然，在实际使用过程中还需要结合具体上下文来选择最合适的词语组合。