首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《青玉案(middot及元夕》原文及翻译)

2025-06-10 21:20:51

问题描述:

《青玉案(middot及元夕》原文及翻译),蹲一个大佬,求不嫌弃我问题简单!

最佳答案

推荐答案

2025-06-10 21:20:51

在古代诗词中,《青玉案·元夕》是一首非常著名的词作,它出自宋代著名词人辛弃疾之手。这首词以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为后世传颂的经典之作。

《青玉案·元夕》全文如下:

东风夜放花千树,更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度,

蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

这首词描绘了元宵节夜晚热闹非凡的景象。上阕通过“东风夜放花千树”等句子,生动地展现了元宵节夜晚灯火辉煌、繁花似锦的壮观场面;下阕则通过对人物的描写,表达了作者对理想追求的执着与坚持。

首先,词中的“东风夜放花千树”形象地写出了元宵节夜晚灯火辉煌的景象,仿佛一夜之间,东风将所有的花朵都吹开了,又像无数流星从天而降,洒落在人间。“宝马雕车香满路”,进一步渲染了节日的气氛,豪华的马车穿梭于街道之间,香气四溢,让人感受到一种奢华与繁华。

接着,“凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞”三句,则是从听觉和视觉两个方面来表现元宵节夜晚的欢乐氛围。凤箫的声音悠扬动听,玉壶中的灯光流转不息,各种鱼龙灯舞动着,整个夜晚充满了生机与活力。

下阕中,“蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去”两句,具体描写了那些参加元宵节游行的女子们,她们身着华丽的衣服,脸上带着微笑,走过之处留下阵阵香气,给人们留下了美好的印象。然而,这些只是表面的繁华,真正的主角是那个“蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”的神秘女子。她独自站在灯火稀疏的地方,与周围的热闹形成了鲜明对比,象征着一种超脱世俗的精神境界。

辛弃疾在这首词中不仅描绘了元宵节的热闹场景,还寄托了自己的思想感情。他通过对灯火阑珊处那位女子的描写,表达了自己对于理想追求的执着与坚持。这种追求不仅仅是对个人幸福的向往,更是对人生意义的探索。整首词语言优美,意境深远,给人以深刻的启示。

总之,《青玉案·元夕》是一首充满诗意的作品,它通过对元宵节夜晚的描写,展现了中国古代社会的生活风貌,同时也反映了作者内心深处的情感世界。无论是从文学价值还是历史意义上来看,这首词都有着不可替代的地位。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。