公元763年春，杜甫在梓州听闻唐军收复了洛阳与长安，这一喜讯如同春风般吹散了他心中长久以来的阴霾。作为一个爱国诗人，他再也抑制不住内心的激动之情，挥笔写下这首著名的诗篇。
原诗如下：
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
我将它改写成现代文：
突然间，一个消息从剑门外传来——官军已经收复了失陷多年的河南河北！听到这个振奋人心的消息，我顿时热泪盈眶，泪水浸湿了我的衣衫。妻子看到我这副模样，原本担忧的神情也渐渐消散，取而代之的是满脸的笑容。我们一家人都沉浸在喜悦之中，甚至随意地卷起诗书，兴奋得快要发狂。
在这明媚的春光里，我要尽情地歌唱，痛快地饮酒。春天就像我的伙伴一样，陪伴着我踏上归乡之路。我打算立刻动身，先穿过巴峡，再经过巫峡，然后直奔襄阳，最终回到那魂牵梦绕的洛阳。
