在高中语文的学习过程中，我们常常会接触到一些经典的文学作品，其中《陈情表》便是其中之一。这篇文章出自晋代文学家李密之手，是一篇感人至深的抒情散文。
《陈情表》是李密写给晋武帝的一封信，目的是为了辞去官职照顾年迈的祖母。全文情感真挚，语言恳切，既表达了对祖母深深的孝心，也展现了作者面对朝廷征召时内心的矛盾与挣扎。文章结构严谨，层次分明，从叙述家庭背景开始，逐步展开自己的处境和请求，最后以恳请的方式结束，让人读来不禁动容。
原文中，“臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。”这句话充分体现了李密对祖母养育之恩的感激之情，同时也表明了自己无法离开祖母的原因。这样的表述不仅打动了当时的晋武帝，也让后世无数读者为之感动。
翻译成现代汉语后，这段话可以理解为：“如果没有祖母，我就不会有今天的生活；而如果没有我，祖母也无法安度晚年。”这样的表达方式更加贴近现代人的思维方式，便于理解和体会其中蕴含的情感深度。
学习《陈情表》，不仅可以提高我们的文言文阅读能力，还能让我们深刻感受到传统文化的魅力。通过了解古人如何处理亲情与责任之间的关系，我们可以更好地反思自身的行为准则，并在实际生活中做出更为理性和正确的选择。
