【《竹枝词二首(middot及其一》原文及赏析)】《竹枝词二首·其一》是唐代诗人刘禹锡创作的一组具有浓郁地方色彩的诗歌作品之一。这组诗以民歌风格写成,语言质朴、节奏明快,反映了巴蜀地区的风土人情与民间生活场景。其中第一首尤为经典,以其生动的意象和真挚的情感打动了无数读者。
原文:
杨柳青青江水平,
闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,
道是无晴却有晴。
译文:
江边的杨柳一片青翠,江面平静如镜,
忽然听到江上传来心上人唱的歌声。
东边太阳升起,西边却下着雨,
说是没有晴天,却又分明有晴。
赏析:
这首诗通过自然景象的描写,巧妙地表达了一种含蓄而细腻的情感。诗中“杨柳青青”、“江水平”描绘出一幅春日江景图,营造出一种宁静而美好的氛围。接着,“闻郎江上唱歌声”一句,将视角转向人,表现出女子对恋人的思念与期待。她听到远处传来的歌声,内心泛起涟漪,情感由此被激活。
后两句“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”则是全诗的点睛之笔。这里运用了双关手法,“晴”既指天气的晴朗,也暗喻情感的明朗或“情”字。表面上写的是天气的变化无常,实则借景抒情,表达了女子在爱情中的复杂心理——看似无望,却又充满希望;看似无情,实则深情。这种若即若离、似有还无的情感状态,正是中国古典诗词中常见的审美情趣。
整首诗语言简练,意境深远,既有浓厚的民歌韵味,又不失文人诗的含蓄之美。刘禹锡以敏锐的观察力和高超的艺术技巧,将自然与情感融为一体,使这首小诗成为千古传诵的佳作。
结语:
《竹枝词二首·其一》不仅是一首描写自然景色的小诗,更是一首寄托深情的抒情之作。它用最朴素的语言,表达了最深刻的情感,展现了诗人对生活的热爱与对美好情感的追求。读罢此诗,仿佛能感受到那江边的春风、那心头的柔情,令人回味无穷。


