【崔护题都城南庄全文、注释、翻译和赏析_唐代】《题都城南庄》是唐代诗人崔护创作的一首七言绝句，以其简洁的语言和深沉的情感打动了无数读者。这首诗虽然篇幅短小，却蕴含着浓厚的抒情意味，展现了诗人对过往美好时光的怀念与感慨。

一、原文

题都城南庄

去年今日此门中，

人面桃花相映红。

人面不知何处去，

桃花依旧笑春风。

二、注释

- 题都城南庄：在长安（今西安）南郊的村庄题诗。

- 去年今日：指一年前的今天。

- 此门中：指的是诗中所描绘的那扇门内。

- 人面桃花相映红：意思是女子的面容与盛开的桃花相互映衬，显得格外鲜艳美丽。

- 人面不知何处去：那位美丽的女子如今已不知去向。

- 桃花依旧笑春风：桃花依然在春风中绽放，仿佛在嘲笑人间的离别与变迁。

三、翻译

一年前的今天，我来到这扇门前，

看到一位美丽的女子，她的脸庞与桃花交相辉映，红艳动人。

而今，那张熟悉的脸庞早已不见，

唯有那桃花依旧在春风中绽放，仿佛还在微笑。

四、赏析

《题都城南庄》以极简的笔触勾勒出一幅春日邂逅与物是人非的画面。诗中“人面桃花”成为后世广为传颂的经典意象，象征着美好的事物与短暂的人间情感。

全诗通过“去年今日”与“今年今日”的对比，表现出时间流逝带来的变化与失落感。诗人用自然景物——桃花来反衬人事的无常，增强了诗歌的感染力。

此外，诗中“人面不知何处去”一句，既是对逝去爱情的惋惜，也透露出一种淡淡的哀愁与无奈。而“桃花依旧笑春风”则在凄凉中透出一丝希望，仿佛大自然不会因人的悲欢而改变它的节奏。

这首诗语言质朴，意境深远，被誉为唐代绝句中的精品之作，至今仍被广泛传诵与引用。

五、结语

崔护的《题都城南庄》虽仅有四句，却以精炼的文字表达了深刻的情感，体现了唐诗“言有尽而意无穷”的艺术魅力。它不仅是一首写景抒情的诗作，更是一种对人生、对情感的深刻思考。