【大雁塔及曲江旅游区英文导游词】Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to one of the most iconic historical and cultural landmarks in Xi’an — the Great Wild Goose Pagoda and the Qujiang Scenic Area. I am your tour guide, and it's my great pleasure to take you on this journey through time and culture.
As we begin our tour, let me first introduce you to the Great Wild Goose Pagoda, a symbol of ancient Chinese Buddhist architecture and one of the most famous pagodas in China. Built during the Tang Dynasty (652 AD), this five-story tower was originally constructed by the monk Xuanzang to house the Buddhist scriptures he brought back from India. Over the centuries, it has undergone several renovations and restorations, and today it stands as a beautiful blend of traditional design and modern preservation.
The pagoda is not only an architectural marvel but also a spiritual center for many Buddhists. Its golden roof and intricate carvings reflect the grandeur of the Tang era, while its peaceful surroundings offer a quiet retreat from the bustling city life. Inside, you can explore the museum that showcases relics, statues, and artifacts related to Xuanzang and the spread of Buddhism in China.
After visiting the pagoda, we will head to the Qujiang Scenic Area, a large open-air park that combines natural beauty with historical significance. This area was once the imperial garden of the Tang Dynasty, where emperors and nobles would gather for leisure and celebration. Today, it is a popular destination for both locals and tourists, offering a mix of ancient temples, scenic lakes, and vibrant cultural performances.
One of the highlights of the Qujiang area is the Qujiang Pool Park, where you can enjoy a peaceful walk along the water or visit the Tang Paradise, a theme park that recreates the splendor of the Tang Dynasty with traditional music, dance, and architecture. The area is especially lively during festivals and special events, when the streets come alive with color, sound, and activity.
Throughout our tour, I will share with you fascinating stories, historical facts, and local traditions that bring these places to life. Whether you're interested in history, culture, or simply enjoying the scenery, I believe you will find this experience both enlightening and enjoyable.
So, let’s begin our exploration. Follow me, and let’s step into the past and discover the charm of the Great Wild Goose Pagoda and the Qujiang Scenic Area together.


