【验货常用英语】在国际贸易中,验货是一个非常重要的环节。无论是进口商还是出口商,在货物发出前或到达后都需要进行严格的检查,以确保产品质量、数量和规格符合合同要求。为了方便沟通与操作,掌握一些“验货常用英语”是必不可少的。
以下是一些在验货过程中经常用到的英文表达,适用于与供应商、物流公司、质检人员等进行交流时使用:
一、基本问候与说明
- Good morning, I’m here to check the goods.
早上好,我是来验货的。
- Could you please show me the documents?
请把相关文件给我看一下。
- I need to verify the quantity and quality of the products.
我需要确认产品的数量和质量。
二、描述产品状态
- The packaging is damaged.
包装有破损。
- There are some scratches on the surface.
表面有一些划痕。
- The color doesn’t match the sample.
颜色和样品不符。
- The product is not in good condition.
产品状况不佳。
- The size is different from what was ordered.
尺寸与订单不符。
三、关于数量与规格
- Please count the items again.
请再清点一次数量。
- The number of pieces is less than expected.
数量比预期少。
- The dimensions are not as specified.
尺寸不符合规定。
- The weight is different from the declared one.
重量与申报的不同。
四、提出问题与建议
- We need to make a report about this issue.
我们需要对此问题做个报告。
- Can we replace the damaged items?
能否更换损坏的物品?
- It’s necessary to recheck the whole batch.
必须对整批货物重新检查。
- We suggest that you improve the packaging.
我们建议你们改进包装方式。
五、结束验货
- The inspection is completed.
验货已完成。
- We will send you the results later.
我们稍后会把结果发给你。
- Thank you for your cooperation.
感谢你的配合。
掌握这些“验货常用英语”不仅能提高沟通效率,还能在出现问题时及时表达自己的意见,保障自身利益。无论你是从事外贸、采购还是质检工作,熟练运用这些词汇和句子都会让你在工作中更加得心应手。


