【青玉案（middot及碧山锦树明秋霁原文、翻译及赏析(宋代:）】《青玉案·碧山锦树明秋霁》是宋代词人笔下的一首经典之作，虽未署名具体作者，但其词风典雅，意境深远，展现出一幅秋日山景与人生感慨交织的画面。此词以自然景色为引，抒发了词人对时光流转、人生无常的深刻体悟。

原文：

青玉案·碧山锦树明秋霁

碧山锦树明秋霁，

水天共色无尘袂。

一叶扁舟随浪逝。

烟波深处，云霞影里，

独倚危亭看晚翠。

人间万事皆如寄，

梦里浮生谁与计？

且尽杯中千载意。

风前月下，花间酒畔，

莫负清光同醉寐。

翻译：

青山如锦绣般绚丽，秋日晴朗，天空清澈无尘。

水天相接，一片澄明，仿佛没有一丝尘埃。

一叶小舟随波逐流而去。

在烟波浩渺之处，在云霞缭绕之间，

独自倚靠高亭，凝望傍晚的苍翠景色。

世间的一切事情都如梦境一般短暂，

人生如浮云，谁能真正计算得清？

不如尽情饮尽这杯中的千年心事。

在风前月下，在花间酒旁，

莫要辜负这美好的月光，一同沉醉其中。

赏析：

这首《青玉案·碧山锦树明秋霁》以秋日山景为背景，描绘出一幅宁静而深远的画面。开篇“碧山锦树明秋霁”，寥寥数语便勾勒出秋日山林的绚烂与清新，营造出一种空灵悠远的意境。接着，“水天共色无尘袂”进一步渲染了天地之间的澄澈与纯净，仿佛整个世界都沉浸在一种超然物外的氛围之中。

“一叶扁舟随浪逝”一句，象征着人生的漂泊与无常，也暗示了词人对世事变迁的无奈与感慨。而“独倚危亭看晚翠”则表现出一种孤寂与沉思，词人在美景中感受到内心的波动，流露出对生命意义的思考。

下阕转入对人生的感悟。“人间万事皆如寄”道出了人生的虚幻与短暂，而“梦里浮生谁与计”则是对现实与理想的反思。最后几句“且尽杯中千载意……莫负清光同醉寐”则表达了词人面对人生无常时的豁达与洒脱，借酒消愁，寄托情怀，体现出一种超然物外的人生态度。

整首词语言清丽，意境深远，既有对自然风光的赞美，也有对人生哲理的探讨，是一首富有诗意与哲思的佳作。