【徐渭，字文长，为山阴（文言文阅读题答案及原文翻译）】一、原文：

徐渭，字文长，为山阴人。少有异才，负气节，不羁于俗。尝游学京师，与诸名士交，议论风生，人皆推重之。然性情孤傲，不乐仕进，屡应举不第，遂弃科举，专意诗文书画。

渭工诗，善书，尤精于画。其画多写意，笔墨淋漓，气韵生动，人称“青藤先生”。尝自题曰：“吾书第一，诗次之，画又次之。”然世人皆以其画为最，盖其笔墨超凡，非寻常所能及也。

晚年贫病交加，寄居僧舍，日以酒自遣。尝作《墨葡萄图》，题曰：“半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风。笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。”此诗亦为其一生之写照。

二、阅读题（附答案）：

1. 徐渭的字是什么？

答： 文长。

2. 徐渭是哪里人？

答： 山阴人。

3. 徐渭的性格特点是什么？

答： 性情孤傲，不乐仕进，不羁于俗。

4. 徐渭在艺术方面有哪些特长？

答： 工诗，善书，尤精于画。

5. 为什么世人更推崇徐渭的画？

答： 因为他的笔墨超凡，气韵生动，非寻常所能及。

6. 徐渭晚年的生活状况如何？

答： 贫病交加，寄居僧舍，日以酒自遣。

7. 徐渭在《墨葡萄图》中表达的情感是什么？

答： 表达了自己一生落魄、怀才不遇的感慨。

三、译文：

徐渭，字文长，是山阴人。他年少时就表现出非凡的才华，性格刚正，不随波逐流。他曾到京城求学，与许多名人交往，谈吐风趣，人们都很敬重他。但他性格孤傲，不愿追求功名，多次参加科举考试都未中，于是放弃了科举之路，专心于诗文和书画。

徐渭擅长诗歌，书法也很好，尤其精通绘画。他的画多为写意风格，笔墨奔放，气韵生动，被人们称为“青藤先生”。他曾自题说：“我的书法最好，诗其次，画再次。”但世人却更欣赏他的画作，因为他的笔墨技艺高超，非一般人能够企及。

晚年时，他生活贫困，身体多病，住在寺庙里，每天靠饮酒来排解忧愁。他曾创作一幅《墨葡萄图》，题上一首诗：“半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风。笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。”这首诗也反映了他一生的境遇。

四、总结：

徐渭是明代著名的文学家、艺术家，他在诗、书、画三个方面都有很高的造诣。虽然他一生坎坷，仕途不顺，但他始终保持着自己的个性和艺术追求。他的作品不仅具有极高的艺术价值，也蕴含着深刻的人生感悟。通过这篇文言文，我们不仅了解了徐渭的生平，也感受到了他独特的艺术魅力和精神境界。