【雪梅的原文翻译及赏析】《雪梅》是宋代诗人卢梅坡创作的一首脍炙人口的七言绝句，以其清新脱俗的意境和含蓄隽永的哲理深受后人喜爱。这首诗不仅描绘了冬日雪景与梅花的美丽景象，更通过自然景物寄托了诗人对人生、品格的深刻思考。

原文：

雪梅

梅雪争春未肯降，

骚人搁笔费评章。

欲借梅花夸雪白，

却将雪色比梅香。

翻译：

梅花与雪花争相展现春天的气息，不肯轻易认输；

文人墨客停下笔来，难以评定谁更胜一筹。

想要借助梅花来夸赞雪的洁白，

却反过来用雪的素雅来形容梅花的芬芳。

赏析：

这首诗以“梅”与“雪”的对比为线索，展开了一场关于自然之美与人格风骨的较量。表面上看，诗人是在描写梅花与雪之间的争艳，实则暗含了对高洁品格的赞美。

首句“梅雪争春未肯降”，点明了梅花与雪在寒冬中各自展现出的生机与美感，它们都在争夺春天的到来，互不相让。这种“争春”的意象，象征着不同个体在逆境中努力绽放的精神。

第二句“骚人搁笔费评章”，则进一步引出文人的视角。面对如此难分高下的美景，连才华横溢的诗人也感到无从下笔，足见其意境之深远、美感之独特。

第三、四句“欲借梅花夸雪白，却将雪色比梅香”，则是全诗的亮点所在。诗人巧妙地运用了“反衬”手法，原本想用梅花来赞美雪的洁白，结果却反过来用雪的素雅来衬托梅花的香气。这种看似矛盾的表达，实际上揭示了一个深刻的道理：真正的美，往往在于彼此的映衬与互补，而非单一的比较。

整首诗语言简练，意境空灵，既展现了自然之美，又蕴含了哲理思考，体现了作者对高洁品质的追求与赞美。它不仅是对自然景色的描绘，更是对人性、品格的一种隐喻与升华。

结语：

《雪梅》虽短，却意味深长。它告诉我们，世间万物各有其美，不必强求胜负；真正的高雅，往往在于相互辉映、相得益彰。这首诗不仅是一幅冬日雪景图，更是一曲心灵的咏叹调，值得我们细细品味。