【ldquo(挽弓当挽强,用箭当用长及rdquo及的读音与翻译)】“挽弓当挽强,用箭当用长”这句话出自唐代诗人杜甫的《前出塞九首》之一。这句诗虽然简短,但蕴含着深刻的道理,常被用来比喻做事要抓住关键、把握重点。
一、读音解析:
“挽弓当挽强,用箭当用长”的拼音如下:
- 挽(wǎn)
- 弓(gōng)
- 当(dāng)
- 挽(wǎn)
- 强(qiáng)
- 用(yòng)
- 箭(jiàn)
- 当(dāng)
- 用(yòng)
- 长(cháng)
需要注意的是,“当”在这里是多音字,根据语境不同读音也不同。在“当挽强”和“当用长”中,“当”应读作“dāng”,表示“应当、应该”的意思。
二、翻译解释:
整句的意思可以理解为:
“拉弓的时候应该拉紧有力的弓,使用箭的时候应该用又长又好的箭。”
从字面来看,这是描述作战时选择武器的重要性;但从更深一层看,它寓意着做事要抓住关键、选对方法、用对工具,才能事半功倍。
三、引申意义:
在现代生活中,这句话也可以引申为:
- 做事要抓重点,不能只追求表面;
- 在面对困难时,要选择最有效的方法;
- 无论是工作还是学习,都要讲究方式和效率。
四、结语:
“挽弓当挽强,用箭当用长”不仅是一句古诗,更是一种处世智慧。它提醒我们,在面对挑战时,要学会选择正确的方式和工具,才能达到最佳效果。无论是在古代战争中,还是在现代社会的发展中,这一道理都依然适用。
通过了解这句诗的读音与含义,我们不仅能更好地欣赏古典文学的魅力,也能从中获得启发,应用于现实生活之中。


