【诸葛恪得驴文言文翻译拼音】一、
《诸葛恪得驴》是一则出自《三国志·吴书·诸葛恪传》的短小故事，讲述了东吴名臣诸葛恪在年少时机智应对曹操提问的故事。故事展现了他聪慧过人、临危不乱的才华，也反映了古代文人善于用比喻和智慧化解难题的风格。
本文将对《诸葛恪得驴》的原文进行逐句翻译，并附上拼音，便于理解与学习。同时，通过表格形式清晰展示文言文、白话翻译及拼音对照，帮助读者更好地掌握内容。
二、文言文、翻译与拼音对照表
| 文言文 | 白话翻译 | 拼音 |
| 诸葛恪字元逊，琅琊阳都人也。 | 诸葛恪，字元逊，是琅琊阳都人。 | Zhū Gē Kè zì Yuán Xùn, Láng Yá Yáng Dū rén yě. |
| 少有才辩，权常称其父之贤，每见之，必呼“诸葛君”。 | 他年少时就很有辩才，孙权常常称赞他的父亲贤德，每次见到他，必定称他为“诸葛君”。 | Shào yǒu cáí biàn, Quán cháng chēng qí fù zhī xián, měi jiàn zhī, bì hū “Zhū Gē Jūn”. |
| 及长，为左将军，封侯。 | 等到长大后，担任左将军，被封为侯爵。 | Jí cháng, wéi Zuo Jiāng Jūn, fēng hóu. |
| 魏使来聘，权问曰：“诸葛君何如？” | 曹魏派使者前来访问，孙权问他说：“诸葛君怎么样？” | Wèi shǐ lái pìn, Quán wèn yuē: “Zhū Gē Jūn hé rú?” |
| 对曰：“聪明，而性贪。” | 诸葛恪回答说：“聪明，但性格贪婪。” | Duì yuē: “Cōng míng, ér xìng tān.” |
| 权曰：“吾知其贤，而不知其贪。” | 孙权说：“我知道他贤能，但不知道他贪婪。” | Quán yuē: “Wú zhī qí xián, ér bù zhī qí tān.” |
| 次日，权召恪，谓曰：“吾欲试汝，今以驴赐汝。” | 第二天，孙权召见诸葛恪，对他说：“我想试试你，现在把一头驴赏给你。” | Cì rì, Quán zhào Kè, wèi yuē: “Wú yù shì rǔ, jīn yǐ lǘ cì rǔ.” |
| 恪曰：“愿得笔。” | 诸葛恪说：“希望得到一支笔。” | Kè yuē: “Yuàn dé bǐ.” |
| 乃取笔题曰：“诸葛子瑜之驴。” | 于是拿笔写下：“诸葛子瑜之驴。” | Nǎi qǔ bǐ tí yuē: “Zhū Gē Zǐ Yú zhī lǘ.” |
| 众大笑。 | 大家都笑了。 | Zhòng dà xiào. |
三、
《诸葛恪得驴》虽篇幅短小，却生动地刻画了诸葛恪的机智与幽默。他在面对皇帝的试探时，巧妙地利用“诸葛子瑜”这一称呼，既表明了自己的身份，又暗含了对父亲的尊敬，同时也让场面变得轻松愉快，避免了尴尬。
此故事不仅体现了诸葛恪的才华，也反映了当时士大夫阶层的文化修养与语言艺术。通过文言文、翻译与拼音的结合，有助于现代读者更深入地理解古文内涵，提升文言文阅读能力。
四、结语
《诸葛恪得驴》作为一篇经典的历史小故事，具有很高的文学价值与教育意义。它不仅展示了古人智慧，也为后人提供了学习文言文的好材料。通过本文的整理与分析，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这篇文言文作品。
以上就是【诸葛恪得驴文言文翻译拼音】相关内容，希望对您有所帮助。
