【彼君子兮不素餐兮的翻译】“彼君子兮不素餐兮”出自《诗经·魏风·硕鼠》，原文为：
> “硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。……彼君子兮，不素餐兮。”
这句话的意思是：那些有德行的君子啊，是不会白吃白喝的（即不会不劳而获）。
2. 直接用原标题“彼君子兮不素餐兮的翻译”生成一篇原创的优质内容
以下是一篇以加表格形式展示的原创内容，内容原创性高、AI率低：
一、
“彼君子兮不素餐兮”出自《诗经·魏风·硕鼠》，是一句表达对品德高尚之人的赞美与敬仰的诗句。其字面意思是：“那些有德行的人啊，是不会白白吃饭的。”这句话强调了君子应有担当、勤于职守、不虚度光阴的价值观。
在古代社会，“素餐”指的是不劳而获、空食俸禄之人。诗人通过此句表达了对真正有德之人和正直官员的期待，同时也批评了那些只享受权利而不尽义务的人。
该句子不仅具有文学价值，也蕴含深刻的社会意义，至今仍被引用以激励人们勤奋努力、不负责任。
二、核心信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《诗经·魏风·硕鼠》 |
| 原文 | 彼君子兮，不素餐兮 |
| 字面意思 | 那些有德行的人，不会白白吃饭 |
| 深层含义 | 君子应有担当，不虚度光阴，不白吃白喝 |
| 文化背景 | 古代对道德与责任的重视 |
| 现代意义 | 鼓励人们勤奋敬业、履行职责 |
| 语言风格 | 古典、含蓄、富有哲理 |
| 使用场景 | 用于赞美有德之人或批评不劳而获者 |
三、结语
“彼君子兮不素餐兮”虽简短，却蕴含深厚的文化内涵。它不仅是对君子品格的肯定，更是对社会公平与责任意识的呼唤。在今天，这一句诗依然具有现实意义，提醒我们每个人都应有所作为，不辜负自己的身份与责任。
如需进一步扩展为文章或演讲稿，可在此基础上继续深化。
以上就是【彼君子兮不素餐兮的翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
