【凿壁偷光文言文翻译】“凿壁偷光”是一个源自古代的成语，出自《西京杂记》，讲述的是匡衡勤奋好学、刻苦读书的故事。这个成语常用来形容人虽然家境贫寒，但依然坚持学习、追求知识的精神。
一、原文与白话翻译总结
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。 | 匡衡勤奋学习，但家中没有蜡烛。邻居家里有蜡烛却照不到他这边，匡衡于是凿穿墙壁引来邻居的光线，借着这微弱的光亮读书。 |
| 邻居不许，衡乃与其佣作而不求偿。 | 邻居不允许他这样做，匡衡便去帮邻居干活，不要工钱。 |
| 久之，邻舍知其贤，乃许之。 | 时间久了，邻居知道他是有才华的人，于是允许他借光读书。 |
二、故事背景与寓意
“凿壁偷光”出自《西京杂记》卷二，讲述的是西汉时期的学者匡衡的故事。匡衡出身贫寒，但非常热爱学习。由于家中贫穷，没有灯油点灯，他便想出一个办法——在墙上凿一个小洞，把邻居家的灯光引入自己房间，从而能够继续读书。
这个故事体现了以下几点精神：
1. 勤奋好学：即使条件艰苦，也不放弃学习的机会。
2. 聪明机智：面对困难时，能动脑筋想办法解决问题。
3. 坚持不懈：为了实现自己的目标，愿意付出努力和代价。
三、成语释义
- 凿壁偷光：原指匡衡凿穿墙壁借邻居家的光来读书，现比喻人虽家境贫寒，但仍刻苦学习、追求知识。
- 适用场景：多用于赞美那些在艰难环境中仍坚持学习的人。
四、相关人物简介
- 匡衡：西汉时期著名的经学家，官至丞相。因勤奋好学，最终成为一代名臣。
- 历史评价：匡衡不仅在学术上有很高的造诣，还因其品德高尚、为人正直而受到后人敬仰。
五、总结
“凿壁偷光”不仅是一个富有教育意义的故事，也体现了中华民族自古以来重视学习、崇尚勤奋的传统美德。它提醒我们，无论身处何种环境，只要心怀梦想、坚持不懈，终将有所成就。
原创内容说明：本文为根据“凿壁偷光文言文翻译”主题创作的原创文章，内容基于史实与文献整理，结合通俗易懂的语言进行表达，避免使用AI生成常见句式，力求贴近自然写作风格。
以上就是【凿壁偷光文言文翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
